International Surfing Day 2011

English

An educational and eco-friendly event!

On Sunday, June 19th, the 8th installment of International Surfing Day will see a variety of amazing events take place at hundreds of locations across the World. From surfboard design to environmental action, surf sessions to meeting surfing professionals, beach par- ties to SUP paddles, and much, much more, this ama- zing day celebrating surf culture will offer something for everyone.

Organized by EuroSIMA (European Surf Industry Ma- nufacturers Association) alongside official partners the European Surf Federation (ESF), Surfers Against Sewa- ge (UK NGO protecting waves, oceans & beaches) and the Surfrider Foundation Europe (European organiza- tion dedicated to the protection of the environment), International Surfing Day (ISD) highlights the cultural importance of waves, oceans and coastlines. ISD en- courages the celebration of global surf lifestyle with events across beaches wordlwide, as part of this fun, friendly and inclusive day.
So why not get involved at your local beach to cele- brate International Surfing Day with us on 19th June? Sign up now to hold an event at www.surfing-day.com

In more than 20 countries
Argentina, Austria, Brazil, England, France, The Gala- pagos Islands, Guadeloupe, Italia, Mexico, New-Cale- donia, New-Zealand, Norway, Portugal, South Corea, Scotland, Senegal, Slovenia, South Africa, Spain, Swit- zerland, Venezuela, Wales.

Hundreds of events!
Beach cleans, surf lessons, surfing contests, beach par- ties, concerts, exhibitions, surfboard loans and many other events…Come and discover an event for YOU on International Surfing Day on www.surfing-day.com!

Français

Un événement éducatif et responsable !

A l’initiative de l’EuroSIMA (association des indus- triels des sports de glisse), et soutenu par l’ESF (European Surf Federation), SAS (Surfers Against Sewage) et Surfrider Foundation (association pour la défense et la protection de l’environnement), les amoureux des vagues et de l’océan sont invités à découvrir sur toutes les plages du monde entier, la “surf culture” dans une ambiance chaleureuse et festive.

Afin d’offrir au grand public des sensations inou- bliables, la 8ème édition de l’International Surfing Day s’étend déjà sur plus de 80 sites.

Le dimanche 19 juin prochain, chacun aura la possi- bilité de s’initier gratuitement au surf et à ses activi- tés dérivées, de découvrir les secrets de fabrication d’une planche de surf, de s’informer sur le respect et la protection de notre environnement, de rencon- trer les professionnels du milieu…pour un moment de découverte et d’échange en toute convivialité.

PLUS DE 20 PAYS ET TERRITOIRES
L’Afrique du Sud, l’Angleterre, l’Argentine, l’Autriche, le Brésil, la Corée du Sud, l’Espagne, l’Ecosse, la France, les îles Galápagos, la Guadeloupe, l’Italie, le Portugal, la Norvège, la Nouvelle-Zélande, le Séné- gal, la Slovénie, la Suisse, le Mexique, la Nouvelle- Calédonie, le Pays de Galle, le Venezuela.

ET PLUS DE 80 EVENEMENTS A CE JOUR
Avec notamment : des nettoyages de plages, des initations surf, des compétitions, des beach parties, des démonstrations, des rencontres, des concerts, des expositions, des tests de matériel et beaucoup d’autres animations. Venez de suite découvrir les événements de l’International Surfing Day sur www.surfing-day.com !